Страница 1 из 1

М50 на русском

Добавлено: 14 ноя 2017, 22:04
Здравень
Братцы! Есть очень добрая и отзывчивая женщина, готовая взяться за перевод мануала на М50. Посему всплывает вопрос: сколько готовы владельцы сей божественной колесницы выложить денег за электронный вариант? И сколько нас таких всего набирается?

Re: М50 на русском

Добавлено: 14 ноя 2017, 22:11
Старый Социопат
Нахуа он тебе нужен на русском?

Re: М50 на русском

Добавлено: 14 ноя 2017, 23:14
Здравень
Я владею только русским и матерным украинским.

Re: М50 на русском

Добавлено: 14 ноя 2017, 23:39
Svabat
Здравень писал(а):Я владею только русским и матерным украинским.
Значит загоняешь англицкую версию в электронный переводчик

Re: М50 на русском

Добавлено: 15 ноя 2017, 00:17
Старый Социопат
Здравень писал(а):Я владею только русским и матерным украинским.
В таких случаях очень выручают картинки :)
Обычно русские люди начинают что либо читать когда уже не получилось :)

Re: М50 на русском

Добавлено: 15 ноя 2017, 00:33
Здравень
Так то русские)))

Re: М50 на русском

Добавлено: 15 ноя 2017, 13:28
chef
могу абсолютно бесплатно перевести отдельные места мануала при возникновении спорных вопросов. полностью переводить этот талмуд - нах надо.

Re: М50 на русском

Добавлено: 15 ноя 2017, 13:31
t@r@k@n
SELLER писал(а):
Здравень писал(а):Я владею только русским и матерным украинским.
В таких случаях очень выручают картинки :)
Обычно русские люди начинают что либо читать когда уже не получилось :)
Русский человек начинает читать манул когда уже слома :-D :-D :-D :-D

Re: М50 на русском

Добавлено: 15 ноя 2017, 14:06
GravMusye
Вот темка была : viewtopic.php?f=41&t=5017&start=0
Может стоит с автором списаться? Вдрюг завалялся и на М-ку?

Re: М50 на русском

Добавлено: 15 ноя 2017, 14:54
Здравень
GravMusye писал(а):Вот темка была : viewtopic.php?f=41&t=5017&start=0
Может стоит с автором списаться? Вдрюг завалялся и на М-ку?
Как раз этого у них и нет.

Re: М50 на русском

Добавлено: 06 фев 2018, 12:40
CLAN_poison
Ну если вдруг нужен кому на русском ))
VL800 ( m50 )
https://yadi.sk/d/zKHDrCu03S8kDb

Re: М50 на русском

Добавлено: 06 фев 2018, 13:33
Старый Социопат
CLAN_poison писал(а):Ну если вдруг нужен кому на русском ))
VL800 ( m50 )
https://yadi.sk/d/zKHDrCu03S8kDb
Да кому оно нужно, руководство пользователя?
Вот если бы у тебя был ремонтный мануал, то тут да, штука нужная :)

Re: М50 на русском

Добавлено: 06 фев 2018, 13:58
CLAN_poison
SELLER писал(а):
CLAN_poison писал(а):Ну если вдруг нужен кому на русском ))
VL800 ( m50 )
https://yadi.sk/d/zKHDrCu03S8kDb
Да кому оно нужно, руководство пользователя?
Вот если бы у тебя был ремонтный мануал, то тут да, штука нужная :)
Ну мало ли ))) может пригодится ))
я к стате хотел у тебя кое что спросить но не могу в личку написать.... там как то можно включить личку ?))

Re: М50 на русском

Добавлено: 06 фев 2018, 14:21
Старый Социопат
Я личку не включаю. Это тебе к админам надо

Re: М50 на русском

Добавлено: 06 фев 2018, 14:26
CLAN_poison
SELLER писал(а):Я личку не включаю. Это тебе к админам надо
ок

Re: М50 на русском

Добавлено: 06 фев 2018, 15:02
weishaupt
Ну и vl800 - это таки с50, но на 80 процентов применяемо и к m50.

Re: М50 на русском

Добавлено: 11 окт 2018, 17:06
SavMaster
я думаю по 1500 за мануал в эл виде норм будет я бы взял