Проходим и голосуем, кто хочет русский мануал на полтораху...
https://vk.com/wall-54477592_7008
Голосовалка за перевод мануала на полтораху...
- ДядяВова
- Сообщения: 311
- Зарегистрирован: 17 янв 2016, 22:14
- Репутация: 2
- Страна / Country: Россия
- Возраст / Age: 42
- Имя/Name: Владимир
- Мой Мотоцикл / My Moto: CRF1000D
- Откуда: Москва, г. Зеленоград
- Благодарил (а): 25 раз
- Поблагодарили: 42 раза
Re: Голосовалка за перевод мануала на полтораху...
Блин, когда с 2005 года на бублик будя? Или мне таки аглицкий зубрить?
Если пьянку нельзя предотвратить, её надо возглавить!!!
- sheriff
- Сообщения: 2062
- Зарегистрирован: 27 окт 2012, 01:01
- Репутация: 28
- Страна / Country: Россия
- Возраст / Age: 39
- Имя/Name: Алексей
- Мой Мотоцикл / My Moto: SUZUKI BOULEVARD С90ТК8 SUZUKI SKYWAVE 400 2005
- Откуда: Г.МОСКВА ВАО ГОЛЬЯНОВО
- Благодарил (а): 332 раза
- Поблагодарили: 191 раз
- Контактная информация:
Re: Голосовалка за перевод мануала на полтораху...
Полность согласен! Три года ужо жду! Похоже будем учить англицкий!ДядяВова писал(а):Блин, когда с 2005 года на бублик будя? Или мне таки аглицкий зубрить?
С уважением,Алексей SHERIFF.
- rtype
- Сообщения: 796
- Зарегистрирован: 27 июл 2015, 10:21
- Репутация: 2
- Страна / Country: Россия
- Возраст / Age: 38
- Имя/Name: Алексей
- Мой Мотоцикл / My Moto: XJR-1200
- Откуда: Челябинск
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 61 раз
Re: Голосовалка за перевод мануала на полтораху...
Любовь к клубу и форуму победила, отдал свой голос за сузуку на не за спортстер
- AlexDyu
- Сообщения: 892
- Зарегистрирован: 18 ноя 2015, 20:36
- Репутация: 12
- Страна / Country: Russia
- Возраст / Age: 46
- Имя/Name: Алексей
- Мой Мотоцикл / My Moto: C90
- Откуда: Moscow
- Благодарил (а): 83 раза
- Поблагодарили: 109 раз
- Контактная информация:
Re: Голосовалка за перевод мануала на полтораху...
Свою голосовалку за перевод. Не думаю что дорого стоит. Переводчиков полстраныДядяВова писал(а):Блин, когда с 2005 года на бублик будя? Или мне таки аглицкий зубрить?
- AlexVD
- Сообщения: 14134
- Зарегистрирован: 20 апр 2013, 23:27
- Репутация: 1
- Страна / Country: Россия
- Возраст / Age: 47
- Имя/Name: Александр
- Мой Мотоцикл / My Moto: C109RT
- Откуда: Долгопрудный
- Благодарил (а): 68 раз
- Поблагодарили: 878 раз
- Контактная информация:
Re: Голосовалка за перевод мануала на полтораху...
Нужен не просто переводчик, а переводчик с техническим образованием слесарь-моторист. А таких единицы...AlexDyu писал(а):Свою голосовалку за перевод. Не думаю что дорого стоит. Переводчиков полстраныДядяВова писал(а):Блин, когда с 2005 года на бублик будя? Или мне таки аглицкий зубрить?
- AlexDyu
- Сообщения: 892
- Зарегистрирован: 18 ноя 2015, 20:36
- Репутация: 12
- Страна / Country: Russia
- Возраст / Age: 46
- Имя/Name: Алексей
- Мой Мотоцикл / My Moto: C90
- Откуда: Moscow
- Благодарил (а): 83 раза
- Поблагодарили: 109 раз
- Контактная информация:
Re: Голосовалка за перевод мануала на полтораху...
Я думаю все решаемо при желании.
Вопрос именно в нем).
https://m.abbyy-ls.ru/services/translation/technical
На полтинник я думаю многим тоже не помешает на родном.
Вопрос именно в нем).
https://m.abbyy-ls.ru/services/translation/technical
На полтинник я думаю многим тоже не помешает на родном.